to join us?
Poor Vague!!! Just like that – our two Dalida discoverers through this rate (Vague & Pop3) lose their 11 in succession! Worse – Pop3 loses one of his second favourite entries with this one too, right after the 11 in
Captain Sky! I guess this should tell us
À Ma Manière is officially the most accessible song from the playlist for Dalida newbies with its 10.5 average on those two ballots, hey? Play it to any new recruits, fans! :) As much as feel
À Ma Manière is deserving of the 10 I gave it, I will admit this was not one of the 10s in contention for my 11 when I was getting down to the wire (I was very happy to see Vague was giving it theirs though!).
When first released in 1980,
À Ma Manière was a bit of a flop single/b-side if looking solely at chart impact for the original release. It failed to chart anywhere outside its #35 peak in Canada, but over the years since - Dalida’s many Live TV performances of it have made the song quite a prolific one in her repertoire during our current YouTube age. One of the YouTube uploads even has the closest thing to a conventional Music Video in Dalida’s discography as you’ll see in one of the links below!
More deeply into
À Ma Manière’s initial lack of success on the Singles Chart - I’d wager this is due to the track coming out only a couple of years after Dalida’s massive hits
Gigi In Paradisco and
Laissez Moi Danser and being so sonically different from them, or even so different from
Rio De Brazil released only a month or two prior. I’d imagine Dalida’s average audience was expecting more of the same bop-rific sound and the creative shift of
À Ma Manière was a bit of a non-starter for this ‘Singles buying’ public. Dalida’s dedicated fanbase however was definitely lapping up the era, with the parent album
Olympia 81 very successful, even receiving a
GOLD certification for its sales. The album also houses
Il Pleut Sur Bruxelles and
Fini La Comédie (bientôt) so the quality is definitely there if any of you were after a studio Album from the 41 our Multilingual Goddess released in her lifetime, or that were released posthumously!
Now, let’s get to why this was a 10 for Le Berserky! As usual you give Dalida a fairly standard backing track (although aspects of said instrumental are grand and lush) to work on – and she delivers something that is much greater than the sum of its parts! Aided by the lyric from Sylvain Lebel / Jean Claude Jouhaud / Diane Juster
À Ma Manière is both self-reflective and broad, talking about how each of us lives our life our own way; and how Dalida yearns to be true to herself without apology (something that is very hard to do in the public eye). For years actually I had thought that this little song was the original French version of Frank Sinatra’s classic
My Way due to the lyric (and title literally translating to My Way). It turns out the original French version of My Way isn’t À Ma Manière - rather it is
Comme D’Habitude which I know through Claude François’ version (that I believe to be the first commercially released version?).
Beyond the gorgeous lyric already pushing the track to a special place (DISCLAIMER - seriously everyone, when you listen to a Dalida track, as a standard always look up the lyrics as she made a point especially from the late 60s onwards to select meaningful songs to add to her repertoire), there is also Dalida’s dramatic take making the thing as close to killer as it has any right to be.
À Ma Manière is probably the most DIVA vocal she delivers in both studio and live versions, which I don’t generally endorse but here the dramatics totally work - giving 'fight' and conviction to the words!
Though
À Ma Manière wasn’t a potential 11 on my list anymore towards the end of voting (mostly due to the instrumental as the rest of that package is killer) – nothing would make me believe it doesnt totally deserve the 10 I gave it! 25 years into her career, while embarking in the
Olympia 81 anniversary concert (which the parent album promoted), Dalida not only celebrates her achievements but still shows what a star she is – (and for you Vague) as Mariah would say “Not Everyone Has That!”
@əʊæ (9)
disagrees with me on the production, I wonder why this didn’t get a 10 then since to me it’s the only very marginal letdown - fantastic production, really everything is.
@WowWowWowWow (10)
is starting to give me Inspector Rex/Dalida Memoirs fan fiction and I AM HERE FOR IT!! When do we start shooting??? – Soooooooo Private Investigatrix Dalida really does exist (see my Mourir... comments). She is giving me Jane Bond on that album cover and I’m here for it.
@Sprockrooster (7)
sums up some of my feelings though seems to think Dalida is always in Diva mode! Ha! - Dalida by the numbers, but lacking that a little bit extra to make it special.
@Disco Blister (7)
is another who only likes portions of what's on offer - The verses are good, but the chorus is a killer – in the wrong way...
@pop3blow2 (10),
I am sorry this rate is going south for you right now but I promise it will get better!! - This is the best of the ’80’s’ sounding produced songs I’ve heard so far. Really good vocal, too.
@nnnumb (9.5)
has us asking once more, is this the new 11??? If this isn’t it, there’s only one option left! - Oh, the drama!
@Maki (8.5)
is objective, which leads to a high score regardless, the power of Dalida! - I absolutely love the verses, while the chorus is a tiny bit weaker. Her signature drama is there, too. I love the instrumental (which can be said for 90% of the songs here) and the use of synths. Maybe it deserved a slightly higher score after all.